Макрокольца, Юпитер 11 и видеомикроскоп

Нужно выдержать расстояние рабочего отрезка между хвостом объектива (или линзы, тут уже в вики уточнять) и ПЗС матрицей объектива. Фактически повторить конструкцию фотоаппарата, для которого этот объектив предназначен, ну или вставить камеру в советскую тушку, убрав шторку и выдержав положение матрицы на уровне пленки. Таким образом получите «телевик», т.к. матрица сильно меньше и на нее будет попадать только центральная часть изображения с объектива. После этого можно накручивать макрокольца, но увеличение будет понятное дело с негативными эффектами — необходимостью установить объектив ближе к плате и скорее всего шумности изображения из-за нехватки света.

Юпитер-11 не имел трансфокатора. Их делали еще в 40-х годах на оборудовании, полученном с Германии в счет репараций. Советская промышленность освоила фотообъективы с переменным фокусом только в 80-е, это были Гранит-11 и Вариозенитар.
Кажется, вас выручит советская же приставка для макросъемки ссылка

«Минимальная дистанция фокусировки — 1.4м» очевидно для ее сокращения необходимо увеличивать расстояние между ним и матрицей. но начинать пытаться фокусироваться следует с соизмеримых расстояний, а не вплотную. кольцо фокусировки в процессе прикидки крутить и вовсе незачем. сдается мне, колец не хватит, а светосила при таком использовании окажется крайне невеликой.

У Вас классический случай макросъемки обычным объективом. Вот здесь evtifeev.com/makro неплохо, на мой взгляд, описан расчёт масштба макросъёмки при использовании удлиннительных колец. Для работы в штатном режиме расстояние между матрицей и крепежным фланцем объектива 45.5 мм. Для макросъемки нужно отодвинуть объектив от матрицы с помощью удлинительных колец. Учтите только, что для матрицы размером менее, чем 24х36 мм будет работать кропфактор. Т.е. во сколько раз площадь вашей матрицы меньше площади стандартного кадра 24х36, во столько же раз увеличится эквивалентное фокусное расстояние. Например, для матриц бальшинства компактных камер «мыльниц» кроп фактор 5- 6 и ваш обьекти будет работать как телевик с фокусным расстоянием 675 мм. Так что вполне возможно, полученный масштаб будет слишком велик для ваших целей. И не забывайте про уменьшение глубины резкости при макросъёмке.
P.S. Мой друг делал подобный цифровой микроскоп, он использовал объектив с фокусным расстояние 55 мм, расстояние до объекта оказалось 110 мм. Выявилось 2 проблемы: недостаток освещенности и дрожание камеры на длинном пантографе.

И ещё такой момент учтите если будете под ним паять, то испарения и микро брызги флюса со временем убьют просветление

собирал из веб камеры и гелиоса, корпус печатал на 3D принтере, собирал по этому видео.