Глюкометр с китайской инструкцией - Yicheng 2.0" LCD Digital Handheld Blood Glucose Meter Kit

Глюкометр (прибор для измерения уровня сахара в крови) с китайской инструкцией, «протыкалкой пальца» плюс 50 иголок и тестовых полосок.

Инструкция только на китайском с картинками (отдельные английские слова, как, например, «GOD» как условие протекания химической реакции, ясности не добавляют), так что для использования пришлось поискать в сети инструкции к другим подобным устройствам и использовать начальные знания японского языка ^_^.
(Узнанные на экранчике иероглифы: год, месяц, день, правильный　正, вход/вставить 入, КРОВЬ 血).

Заказывал уже несколько раз (отправляли неожиданно быстро, иногда меньше, чем за сутки): внешний вид может отличаться (мне приходили синего и красного цветов и с разным видом кнопок).




Инструкция.
(1) Перед использованием помыть руки (а подопытный палец неплохо бы намазать чем-то вроде спирта).

(2) После включения можно (но не обязательно) установить текущую дату и время.
А обязательно (короткими нажатиями той же кнопки включения) добиться совпадения кода «cXX» на экране и на коробочке с иголками


Некоторые следующие действия можно проводить параллельно (в смысле не важно, в каком порядке).
(3) Вставить тестовую полоску в устройство, когда на экране мигает надпись, содержащая «вставить» ("入").
Если получилось, начинает мигать надпись, содержащая «кровь» ("血").

(4) Вставить иголку в «тыкалку».


Для этого
(а) открутить колпачок;
(б) вставить иголку;
(в) удалить с неё защитный наконечник (например, вращая его вдоль продольной оси иголки);
(г) прикрутить колпачок обратно.

(5) Установить на наконечнике желаемую глубину прокалывания от 1 до 5: чем больше, тем глубже (я ставил 4).

(6) Найти на «тыкалке» кнопку на «поясе», стараясь не нажать её, оттянуть «хвост» до щелчка. Кнопка при этом поднимется над «поясом».

Теперь можно начинать. ^_^
Предусловия.
(а) Устройство включено, мигает надпись, содержащая «кровь» ("血")
(б) «Тыкалка» заряжена и взведена.
(в) Руки помыты и палец готов.

(7) Плотно приложить рабочую часть «тыкалки» к нужному пальцу и нажать кнопку.

(8) Получить круглую каплю крови (примерно полтора микролитра: 1.5-2 миллиметр диаметром будет достаточно).

(9) Приложить вставленную полоску к капле крови правильной стороной.

Устройство начнёт обратный отсчёт и покажет результат в миллимолях на литр.
Или «Lo», если получилось меньше 2.2.
Или «Hi», если получилось больше 27.8.
Или «Егг» (от слова «ЕГГОГ» ^_^), если совсем не получилось.

Что не перепутать.
Тестовую полоску вставлять, двигая вдоль нарисованных на ней стрелочек (они должны быть на верхней её поверхности) до упора.
Кровь применять именно с той стороны, что указано.

Китайская инструкция