Ремень быстросьемный

Где Вы увидели хоть один намек на сертифицированность?

Ну вы же сами обобщили, задав этот вопрос:

То есть, Вы лишаете дизайнеров одежды права использовать буквы по своему усмотрению?

Я, соответственно, тоже в обобщенной форме спросил. Дизайнеры одежды — это ведь не только производитель данного ремня.

Дизайнеры одежды — это ведь не только производитель данного ремня.

На изделиях «двойного назначения» — как правило пишут «not for climbing», хотя и не на всех. Знакомый пытался повиснуть на алюминиевом брелке для ключей и страшно удивился, когда он разогнулся под его сотней килограмм. Но это уже из области: можно ли сушить кошку в микроволновке…

Действительно сертифицированные изделия — снабжают ворохом красивых бумажек с подписями и печатями, протоколами испытаний и т.п.

Но вы опять сводите всё к этому ремню. Вопрос про дизайнеров и одежду в целом. Вы сказали:

Вы лишаете дизайнеров одежды права использовать буквы по своему усмотрению?

т.е. любые надписи и завяления можно трактовать как рандомный набор символов, носящих исключительно эстетический смысл и ни за что не отвечать?

Естественно. Если не затрагиваются авторские права на торговые марки, то никого это не волнует. Написать на пряжке Petzl или Mammut, или там Metolius — сразу проснутся юристы правообладателей, почуяв запах денег. А если условный Вася погиб, доверив надписи свою жизнь, так он типа сам виноват, воспользовавшись несертифицированной продукцией. И все скажут, что Вася сам дурак, надо не только надписи смотреть, но и убедиться в том, что продукция сертифицирована.

На самом деле, тревожненько. Понятно, что на ремне никто из тех, кто разбирается в этой маркировке, спускаться не будет, да и тем, кто не разбирается, такое в голову не придет. Но сегодня они написали эти «случайные символы» на поясном ремне, а завтра на карабине. И кто знает, где и у кого этот карабин окажется.

И кто знает, где и у кого этот карабин окажется.

В далекие времена СССР, когда карабинов в свободной продаже еще не было, я делал для себя на производстве десяток карабинов из обычного прутка ст20. К сожалению, весь десяток куда-то разошелся со временем, но ни один — не разорвался при использовании. Понятно, что предельных рывков на них никто не испытывал, но для текучки, типа спокойно спуститься по веревке — вполне себе замена.

Против самоделок ничего не имею. )) Но одно дело самодельный карабин из стального прутка из понятного сплава (Ст20) с налаженного производства (всякие там ГОСТы, ОТК, а то и ВП) и немного другое — непонятный алюминиевый сплав непонятного китайского производителя. Может, там внутри какие-то дефекты литья, раковины и прочая ерунда, а модный китайский дизайнер в соседнем гараже ничтоже сумняшеся наносит лазером «22kN» и прочие магические знаки только потому, что на фирменных карабинах, с которых скопировали внешний вид, написано точно так же. В первом случае точно известно, что это самоделка и что она не тестировалась должным образом по утвержденной методике UIAA, а во втором имеем маркированную по всем правилам штуку, которая не факт что выдержит и четверть заявленной нагрузки.

во втором имеем маркированную по всем правилам штуку, которая не факт что выдержит и четверть заявленной нагрузки.

Для этого есть сертификат производителя и входной контроль на стороне получателя. :) Согласитесь: покупая в современных спорттоварах один карабин — Вы не имеете возможности провести полноценные испытания, а магазин — не несет никакой ответственности за прочность, указанную на корпусе. Так что в серьезные восхождения, в любом случае, надо брать партию и проводить свой входной контроль.

У китайцев — не можно так трактовать, а нужно :))

т.е. любые надписи и завяления можно трактовать как рандомный набор символов, носящих исключительно эстетический смысл и ни за что не отвечать?

Абсолютно верно! Дизайнер — это же почти «художник» и видение у него — соответствующее. То, что кто-то может воспринимать художественное оформление изделия как поверочное клеймо — проблема воспринимающего: при нынешнем развитии техники — любое клеймо/печать можно подделать с высокой степенью художественного исполнения.